Allocution de clôture
Nadir M. Aziza, Secrétaire général de
l’ Académie de la Méditerranée
Eminents confrères des
Académies représentées,
Honorables invités,
Mesdames, Messieurs,
Au moment où s’achève
presque cette séance de première Rentrée solennelle de l’Académie de la
Méditerranée, permettez-moi tout d’abord d’adresser, au nom du Directeur
général de notre institution et en mon nom propre, nos remerciements les plus
sincères à nos hôtes : Monsieur Jean-Claude Gaudin, Sénateur-maire de la
ville de Marseille, son adjoint en charge des relations avec les Pays du Bassin
Méditerranéen et architecte de ces Assises, M. Jacques Rocca Serra, l’équipe
dynamique de la Direction des Relations Internationales, M. Guy Philippe, M.me
Michelle Reynaud et chacun et chacune de leurs collaborateurs, l’équipe
technique et d’accueil du Palais du Pharo et l’ensemble de ceux qui, à un poste
ou à un autre, ont pris une part active, enthousiaste et souriante au succès de
notre entreprise.
Je ne voudrais pas, dans
le peu de temps qui nous reste, reprendre ce qui fut déjà dit ni paraphraser ce
qui déjà fut exprimé de belle façon.
Qu’il me suffise, en
conclusion de nos échanges, de rappeler la triple
mission que s’est assignée notre Académie depuis sa création, le 10 octobre
1998 à Naples.
A’ une époque de
formidable mutation comme celle que nous vivons où les certitudes anciennes
défaillent, où les valeurs les plus assurées ont tendance à s’estomper dans une
brume de doute, où les nouvelles grilles de lecture d’un monde devenu volatile
ne sont pas encore totalement opératoires, il est indéniable que la première
fonction d’une institution comme la notre devra être d’assumer le rôle d’un Conservatoire des valeurs et de l’excellences.
Il nous faut, en premier
lieu, veiller à la préservation de
notre patrimoine culturel et
scientifique, non comme un objet muséographique sans vie mais comme une matrice
toujours vivante où puiser les voies du ressourcement et de la créativité.
Il nous faut sans cesse
souligner les convergences qui relient nos patrimoines au-delà de leurs
apparences dissemblables. Car malgré les incomprehensions et les affrontements
qui hélas continuent à nous apposer, combien de riches fécondations ont pu
avoir lieu sans la moisson des pallens dérivant sous les vents alizées de la
rencontre et de l’échange.
Dans cette opération
nécessaire de sauvegarde de nos héritages intellectuels, culturels et
scientifiques entre croisés, il faut sans cesse mettre en exergue la formidable
chaine de transmission qui permit à la latinité d’éclore sur le terrau de la
culture hellène et à la Renaissance
occidentale d’aspirer ses premières vigueurs dans ansalouse. En un mot, il nous
faut sans cesse souligner l’interculturalité originelle de nos cultures si
magnifiquement métissés.
La deuxième mission que
nous assignons à notre Académie est d’être un instrument au service de la défense
actuelle de la diversité.
A’ un moment où une mondialisation marchand peu soucieuse de préserver les identités culturelles nous menace de son empire uniformisateur, notre Académie participe, sans hésitatio, au combat pacifique que mènent plusieurs institutions ici représentées pour la défense de la diversité, dans l’ouverture et la tolérance.
Enfin la troisième
mission qu’entend poursuivre notre Académie consiste à renforcer le dialogue
interculturel et interreligieux entre les differentes nations de la
Méditerranée et entre elles et les autres cultures du monde.
Mission essentielle s’il
en est, tout nous sommes convaincus, que la réponse aux défis que doit relever
notre espace ne saurait être seulement politique et économique. Mais
nécessairement culturel aussi car c’est là la composante incontournable de tout
projet de civilisation.
Mesdames, Messieurs,
Nous allons à présent
conclure cette séance de Rentrée solennelle par une cérémonie de signature de
divers protocols d’Accord qui nous permettront de planter dans la glaise du
réel ce qui fut, au départ, un rêve partagé.
Permettez-moi avant de
procéder à cette cérémonie de vous remercier, vous tous, de nous avoir écouté
avec patience et, je l’espère, intérêt et de vous donner rendez-vous l’an
prochain, dans une autre ville méditerranéenne pour la deuxième Rentrée
solennelle de notre Académie qui par cette jeune tradition de pérégrination
(«Peregrinatio ad fontem sapientae ») permettra à plusieurs publics de nos
pays riverains de mieux connaïtre notre Académie, leur Académie.
Je déclare close la
première Rentrée solennelle de l’Académie de la Méditerranée.
Je vous remercie de
votre attention.