SINTESI FINALE: RACCOMANDAZIONI E PROGETTI PRIORITARI

Durante la preparazione del foro sono stati presentati circa venti progetti concreti, oltre a cinque suggerimenti ed ai programmi relativi alle possibili strategie della UE. Gran parte di questi dati sono venuti fuori nel corso del dibattito. Sono stati evidenziati i seguenti punti:

I. Considerazioni generali

• Si consiglia di avanzare nella decentralizzazione della cooperazione.

• Nei prossimi cinque anni si dovrebbe valutare il livello di sviluppo raggiunto dai programmi Meda, insieme al loro impatto reale.

• Sarebbe opportuno che, nei programmi di cooperazione previsti, si rispecchi il bisogno di una definizione chiara e dettagliata del bilancio destinato alla formazione, in rapporto all'ambito d'impresa.

• Creare una normativa giuridico-amministrativa omogenea e flessibile che favorisca l'investimento estero e liberalizzi i pagamenti esteri. A complemento di ciò, si dovrebbe garantire la tutela dei diritti di proprietà industriale ed intellettuale.

• Procedere ad un avvicinamento dei sistemi giuridici, che dovrà concretarsi in uno sforzo di modernizzazione e adattamento reciproco delle norme del diritto privato, soprattutto industriale e commerciale.

• Utilizzare l'arbitraggio come strumento alternativo per dirimere i conflitti tra gli Stati e gli individui, con garanzie di indipendenza, competenza ed efficacia.

• Accelerare i processi di privatizzazione del settore pubblico, allo scopo di incoraggiare il risparmio interno e di aumentare il valore redditizio dei progetti di investimento. Questi ultimi potranno essere su larga scala - con sviluppo di infrastrutture di base e di interdipendenza regionale nei quali il settore privato orienterà i propri sforzi alla promozione e al finanziamento delle piccole e medie imprese.

• Potenziare i meccanismi per l'armonizzazione dei modelli di formazione, nel rispetto della peculiarità di ciascun paese e di ciascuna regione.

• Promuovere l'analisi e la previsione delle richieste del mercato del lavoro, così come la valutazione dei programmi e delle attività di formazione in corso nell'area.

• Favorire l'equilibrio tra il sistema educativo ordinario e i nuovi modelli di formazione occupazionale e continua, di modo che il potenziamento di questi ultimi non si compia a danno del primo.

• Potenziare la cooperazione tra gli agenti economici, sociali ed istituzionali (in ambito nazionale e sovranazionale) allo scopo di pianificare, elaborare e completare i programmi di formazione, a livello orizzontale, bilaterale e regionale.

• In relazione al capitale umano, si osserva l'esistenza di differenze nei modelli educativi e formativi da risolvere mediante la regolamentazione in generale, la natura obbligatoria della formazione di base, le tecnologie integrate ai processi di insegnamento, il riconoscimento curricolare o la formazione dei formatori.

II. Progetti e proposte

• Sottoscrivere un trattato di tutela della proprietà industriale, ispirato al Convegno di Monaco sulla licenza europea, con adesione ai convegni internazionali vigenti.

• Creare un centro di informazione euromediterraneo che raccolga i dati di natura economica, finanziaria e giuridica e al quale sarebbero collegati vari enti ed organizzazioni.

• Attivare un'agenzia di garanzia degli investimenti che copra i rischi commerciali e che sia in grado di attuare in modo rapido, autonomo ed autosufficiente sull'aspetto finanziario.

• Creare un osservatorio dell'occupazione e del mercato del lavoro, decentralizzato e integrato nell'area euromediterranea.

• Creare una scuola superiore di formazione continua su scala euromediterranea.

• Sostenere il settore informale che si caratterizza per il fatto di non avere a disposizione sufficienti mezzi finanziari, tecnici ed umani, classificandolo come fonte di crescita ed occupazione.

• Infine, dare continuità al Forum Civil Euromed attraverso un organo dotato di una segreteria permanente.